Addendum n° 2 au dossier d’Appel d’Offres international n^o : BI-PACEJ- 477612-GO-RFB

Acquisition d’équipements de formation au profit des trente (30) Centres d’Enseignement et des Métiers (CEM)

 Pays : République de Burundi

Projet : Projet d’Appui à l’Amélioration des Compétences et de l’Employabilité des Femmes et des Jeunes « PACEJ »

Acheteur : Ministère de l’Education Nationale et de la Recherche Scientifique (MENRS)

Intitulé du Marché : Acquisition d’équipements de formation pour trente (30) Centres d’Enseignement et des Métiers (CEM)

AOI n°. BI-PACEJ- 477612-GO-RFB

Prêt/Crédit/don No : P164416 E

Dans le cadre de l’acquisition d’équipements de formation au profit des trente (30) Centres d’Enseignement et des Métiers (CEM), dans le cadre du Dossier d’Appel d’Offres International n° BI-PACEJ-477612-GO-RFB, et suite à des demandes d’éclaircissements formulées par plusieurs soumissionnaires potentiels, le présent addendum a pour objet d’apporter les modifications suivantes au Dossier d’Appel d’Offres :

1. Report de la date limite de remise des offres :

• Clause IS 22.1 : La Date limite de dépôt des offres (IS 22.1) est prorogée au 14 juillet 2025 à 10 heures (heure locale) au lieu du 16 juin 2025 à la même heure.
• Clause IS.25.1 :  La date d’ouverture des plis se tiendra le 14 juillet 2025 à 10 heures 15 minutes (heure locale).
• Clause 18.1 : L’offre sera valable jusqu’au 12 novembre 2025.
• Clause 19.1 : La date de référence du taux de change est fixée au 24 juin 2025
• Clause 36.1 : La date de référence pour le taux de change (taux vendeur) est fixée au 24 juin 2025.

2. Formation Section VII – Page 176 du DAO :

Toutes les formations seront maintenues sur les sites concernés, conformément aux dispositions de la Liste des services connexes et du Calendrier de réalisation figurant dans le Dossier d’Appel d’Offres (DAO).

Nous précisons à cet effet que :

• Le nombre exact de personnes à former sera de trois (03) personnes au minimum par spécialité et par centre.
• Les besoins en formation pour chaque équipement mentionné à la page 176 du DAO portent principalement sur une formation de base, axée sur l’exploitation et l’utilisation desdits équipements.

3. Spécifications des mannequins :

• Concernant les mannequins de base avec pied (page 99 du DAO – Article 1), la quantité totale prévue est bien de 135 unités, correspondant à cinq (05) mannequins de tailles différentes par CEM, pour un total de 27 CEM. Ainsi, chaque taille (38, 40, 42, 48, 50) sera représentée par 27 unités.
• Concernant les mannequins réglables (page 100 du DAO – Article 2), la quantité totale prévue est également de 81 unités, correspondant à trois (03) mannequins de types différents (enfant, femme, homme) par CEM, pour un total de 27 CEM. Chaque type sera donc représenté par 27 unités.

Cet addendum fait partie intégrante du Dossier d’Appel d’Offres et doit être pris en compte par tous les soumissionnaires dans la préparation de leurs offres.

Vous trouverez en annexe un document de support contenant toutes les réponses aux questions posées par les candidats: 20062025-Addendum_n-2 VF Modifié selon les recommandations de la BM

Toutes les autres dispositions du DAO demeurent inchangées.

Unité de Gestion du Projet PACEJ

CPA/ SAMANDARI Béatrice, Coordonnatrice Boulevard du Japon, n°40, 1er étage.

Tél: +257 22 28 11 29

    Fait à Bujumbura, le 20 juin 2025

         CPA/ SAMANDARI Béatrice

     Pour le compte du Projet PACEJ