MINISTERE DE L’ENVIRONNEMENT, DE L’AGRICULTURE ET DE L’ELEVAGE

PROJET DE DEVELOPPEMENT INTEGRE BURUNDI-RWANDA (BRIDEP) -COMPOSANTE BURUNDI

Invitation à soumissionner [IAS]

Travaux de taille moyenne

(Procédure à enveloppe unique)

1. Le Gouvernement de la République du Burundi a reçu un financement de la Banque Africaine de Développement ci-après dénommée la Banque pour financer le coût du Projet de Développement Intégré Burundi-Rwanda (BRIDEP) Composante Burundi et a l’intention d’utiliser une partie de ce don pour effectuer des paiements au titre du Marché des  Travaux d’aménagements de deux  (02) bassins versants totalisant 5489 ha attenants aux deux périmètres à irriguer (bassin versant de 1815 ha attenant au périmètre à irriguer de Gifurwe et bassin versant de 3674 ha attenant au périmètre à irriguer de Bugoma); comprenant les protections et stabilisations des lits des rivières qui les alimentent en eau d’irrigation en province de Bujumbura  répartis en deux (02) lots distincts :

• Lot 01 : Travaux d’aménagements du bassin versant de 1815 ha attenant au périmètre à irriguer de Gifurwe (585 ha) comprenant la protection et la stabilisation des lits des rivières qui l’alimentent en eau d’irrigation
• Lot 02 : Travaux d’aménagements du bassin versant de 3674 ha attenant au périmètre à irriguer de Bugoma (610 ha) comprenant la protection et la stabilisation des lits des rivières qui l’alimentent en eau d’irrigation

N.B : Les soumissionnaires pourront présenter leurs offres pour l’ensemble de deux (02) lots en présentant des moyens techniques différents (personnel et matériel) pour chaque lot et pourront être attributaires d’un ou de l’ensemble des lots.

2.L’Unité Nationale de Gestion du Projet sollicite des offres sous enveloppes fermées de la part des Soumissionnaires éligibles et répondant aux qualifications requises pour exécuter les Travaux d’aménagements de deux  (02) bassins versants totalisant 5489 ha attenants aux deux périmètres à irriguer (bassin versant de 1815 ha attenant au périmètre à irriguer de Gifurwe et bassin versant de 3674 ha attenant au périmètre à irriguer de Bugoma); comprenant les protections et stabilisations des lits des rivières qui les alimentent en eau d’irrigation en province de Bujumbura. En détail, mesures de restauration des bassins versants comprennent les interventions suivantes:

• La sensibilisation des habitants des bassins versants, l’organisation et renforcement des capacités des comités de gestion des bassins versants ;
• Ciblage des bénéficiaires prioritaires (selon les critères d’accès difficile aux facteurs de réduction de pauvreté et de force physique pour réaliser le travail suivant l’approche de haut intensité de main d’œuvre (HIMO) ;
• Terrasses progressives et agroforesterie ;
• Haies vives agroforestières ;
• Afforestation ;
• Le reboisement des crêtes et terres dénudées ;
• Protection des lits et affluents des cours d’eau par la plantation des bambous ;
• La correction des ravines et glissements de terrain par l’installation des plantations de bambous.

3. La procédure d’appel d’Offres sera conduite par Appel d’Offres International (AOI) ouvert telle que définie dans le Cadre de Passation des Marchés de la Banque (édition Août 2021), et ouverte à tous les soumissionnaires éligibles telle que définis dans le Cadre de la Passation des Marchés.
4. Les soumissionnaires éligibles (voir point 4 des instructions aux soumissionnaires de la section I) peuvent obtenir des informations auprès de l’Unité Nationale de Gestion du Projet, E-mail :bridep2025@gmail.com, gakukweb@gmail.com avec copie à ntawunkundagaston01@gmail.comet prendre connaissance des documents d’Appel D’offres à l’adresse susmentionnée ci-après : De 08 h à 17h du lundi au vendredi. Une liste des entreprises qui ne sont pas admises à participer aux projets de la Banque figure à l’adresse électronique suivante :https://www.afdb.org/fr/projets-et-operations-acquisitions/exclusion-et-procedures-de-sanctions

5. Le Dossier d’Appel d’Offres en Français peut être acheté, par tout Soumissionnaire intéressé en formulant une demande écrite à l’adresse ci-dessous contre un paiement non remboursable d’un million de francs Burundi (1 000 000 BIF) ou son équivalent dans une monnaie librement convertible. La méthode de paiement sera : la moitié du montant (500 000 BIF) ou son équivalent dans une monnaie librement convertible sera versé sur le compte de transit des recettes non fiscales de l’Etat N°1101/001.04 ouvert à la Banque de la République du Burundi (BRB) et l’autre moitié sur le compte N°21667120102-24 ouvert à la BANCOBU au nom de Contrepartie/BRIDEP. Le Dossier d’appel d’offres sera retiré directement à l’Unité Nationale de Gestion du Projet sur présentation des preuves d’achat du DAO.
6. Les offres doivent être remises à l’adresse ci-dessous au plus tard le 1^er /06/2026 à 10 heures précises, heure locale. Les Offres électroniques ne seront pas autorisées. Les Offres hors délai seront rejetées. Les Offres seront ouvertes publiquement en présence des représentants désignés des Soumissionnaires et de toute personne qui choisit d’y assister à l’adresse ci-dessous le 1^er /06/2026 à 10 h 15 minutes, heure locale.

Les offres doivent rester valides pendant une période de cent vingt –six (126) jours suivant la date limite de dépôt des offres.

7. Les offres doivent être accompagnées d’une garantie de soumission pour un montant de :

• Lot 1 : 288 300 000 BIF ou son équivalent dans une monnaie librement convertible (Taux vendeur de la Banque de la République du Burundi, 25/03/2026);
• Lot 2: 260 900 000 BIF ou son équivalent dans une monnaie librement convertible (Taux vendeur de la Banque de la République du Burundi, 25/03/2026).

8. Veuillez noter que le Cadre de Passation des Marchés exige que l’Emprunteur divulgue les informations sur les bénéficiaires effectifs du Soumissionnaire attributaire, dans le cadre de l’avis de Notification d’Attribution de Marché, en renseignant le Formulaire de divulgation des bénéficiaires effectifs inclus dans le Dossier d’appel d’offres ».
9. Le délai d’exécution des travaux est de 08 mois pour le lot 1 tandis qu’il est de 12 mois pour le 2.
10. Une visite des lieux est recommandée mais n’est pas obligatoire. Elle sera organisée par l’Unité Nationale de Gestion du Projet suivant le calendrier ci-après :

• Le 28/04/2026 à 9 h00 pour le lot 1 ;
• Le 29/04/2026 à 9 h00 pour le lot 2.

Le lieu de rencontre est fixé chaque fois au bureau de l’Unité Nationale de Gestion du projet BRIDEP à l’adresse ci-dessous.

11. L’(les) adresse(s) auxquelles il est fait référence ci-dessus est (sont) :

Nom de l’Agence d’exécution : Projet de Développement Intégré Burundi-Rwanda (BRIDEP) Composante Burundi.

Adresse du bureau : Rohero I, N°20, Avenue de la JRR N°20,  S &N House

Étage/N° de bureau : 5 ^ème  niveau, Téléphone : + 257 79 93 49 25

Adresse électronique : bridep2025@gmail.com, gakukweb@gmail.com

Ville : Bujumbura

Pays : BURUNDI