TERMES DE RÉFÉRENCE (TDR) POUR LE Recrutement D’ENQUÊTEURS de terrain pour l’évaluation de la performance agroécologique (Outil TAPE+) au Burundi

1. Contexte et justification

Le projet TAPE+ Burundi (Tool for Agroecology Performance Evaluation/ Outil d’Evaluation des Performances Agroécologiques) est une initiative de l’organisation des Nations Unies pour l’Alimentation et l’Agriculture (FAO). Elle vise à mesurer la performance multidimensionnelle de l’agroécologie pour orienter les politiques publiques vers des systèmes alimentaires durables.

Au Burundi, l’exécution opérationnelle de ce projet est assurée par la Confédération des Associations des Producteurs Agricoles pour le Développement (CAPAD) en collaboration étroite avec la FAO Burundi, l’Université du Burundi, le Collectif Stratégie Alimentaire (CSA) et d’autres institutions nationales sous la supervision du Ministère de l’Environnement, Agriculture et Élevage (MINEAGRIE) .

Afin de collecter des données quantitatives et qualitatives fiables auprès des exploitations agricoles familiales burundaises, la CAPAD recrute des enquêteurs/enquêtrices de terrain

2. Mission principale de l’enquêteur/ Enquêtrice

Sous la coordination directe de son superviseur provincial, l’enquêteur/ Enquêtrice est responsable de la collecte directe, rigoureuse et éthique des données quantitatives et qualitatives auprès des chefs d’exploitations agricoles familiales.

Sa mission principale est d’administrer le questionnaire numérique TAPE via l’application KoboCollect afin de mesurer le niveau de transition agroécologique et les performances multidimensionnelles des ménages ruraux sur les collines du Burundi.

3. Responsabilités et Tâches Principales

Collecte de Données sur le Terrain :

• Veuillez au strict respect et utilisation du matériel mis à sa disposition
• Localiser les ménages agricoles cibles selon le plan d’échantillonnage déjà établi ( Strict respect de la liste fournie par l’INSBU).
• Obtenir le consentement éclairé écrit et signé par l’enquêté avant de démarrer l’entretien.
• Prendre obligatoirement le point de géolocalisation (GPS) de l’exploitation avec une précision optimale recommandée
• Conduire les entretiens individuels en Kirundi de manière neutre, patiente et respectueuse ( le guide des termes agroécologiques harmonisé sera en annexe au formulaire d’enquête).
• Saisir les réponses en temps réel sur la tablette, en veillant à la clarté des notes qualitatives explicatives.
• Enregistrer le formulaire en ébauche avant de commencer un autre formulaire pour permettre une révision éventuelle ultérieure

 Contrôle Qualité et Transmission :

• Participer activement à la réunion de débriefing quotidienne animée par le superviseur pour remonter les difficultés rencontrées (refus, barrières de langue, pannes techniques).
• Synchroniser et envoyer tous les formulaires validés vers la plateforme Kobocollect de la FAO dès qu’une connexion internet (Data/Wi-Fi) est disponible.

4. Qualifications et Compétences Requises

Éducation :

• Diplôme : Bac+3 en Agronomie, économie rurale, statistique, Développement Rural, Sciences Environnementales ou Sociologie Rurale au minimum, et d’autres sciences connexes

Expérience Professionnelle :

• Avoir réalisé au moins deux (2) enquêtes ménages avec l’outil numérique de collecte des données ;
• Une expérience spécifique dans l’évaluation des projets agricoles ou environnementaux est un atout ;
• Avoir déjà utilisé l’outil TAPE constitue un atout majeur.

 Compétences Linguistiques :

• • Maîtrise parfaite du Kirundi (langue exclusive des entretiens) et excellente maîtrise du Français (langue de saisie des données sur la tablette).

 Aptitudes Personnelles :

• • Capacité de communication interpersonnelle et d’écoute active face à des producteurs ruraux.
  • Aptitude à marcher de longues distances sur des terrains accidentés ou de forte pente.
  • Rigueur, intégrité scientifique (tolérance zéro pour les données inventées), ponctualité et capacité à travailler harmonieusement en équipe
  • Capacité de travailler sous pression
  • Accepter de travailler dans n’importe quelle localité du Burundi
  • Être entièrement disponible pendant toute la période de formation et de collecte des données.

5. Processus de soumission

Les candidats intéressés doivent remplir le formulaire de candidature et y télécharger leurs documents en cliquant sur le lien suivant : https://ee-eu.kobotoolbox.org/single/GVl91A3e

Le formulaire fermera automatiquement le vendredi 24 juillet 2026 à 17h00. Toute soumission au-delà de cette heure ne sera pas enregistrée.