AVIS DE RECRUTEMENT D’UN CONSULTANT POUR LA REVUE ET LA CONTEXTUALISATION DES MANUELS DE FORMATION DU CADRE PLAY, ART, LEARN AND MODEL (PALM)

Dans le cadre de la promotion du développement holistique des enfants et des adolescents, Food for the Hungry Burundi a développé le cadre Play, Art, Learn and Model (PALM), une approche axée sur le jeu, les arts et l’apprentissage expérientiel. En vue de son déploiement au Burundi, FH Burundi prévoit de procéder à une revue technique et à la contextualisation des manuels de formation PALM, afin de garantir la pertinence culturelle, linguistique et pédagogique, ainsi que leur adéquation aux réalités et aux besoins du contexte burundais.

À cet effet, FH Burundi lance le présent avis de recrutement d’un consultant qui sera chargé de conduire la revue technique et le processus de contextualisation des manuels de formation PALM, conformément aux objectifs et aux exigences définis dans les Termes de Référence.

I. Objet de la mission

La présente consultance a pour objet de revoir et contextualiser les manuels de formation du cadre PALM, afin de garantir que les matériels demeurent pédagogiquement pertinents tout en étant adaptés au contexte culturel, linguistique et éducatif du Burundi.

Le consultant procédera à une revue technique indépendante et à la contextualisation des trois manuels PALM, afin de s’assurer que leur contenu soit culturellement approprié, pertinent et adapté aux réalités des enfants et des adolescents burundais, tout en préservant les objectifs d’apprentissage et l’approche pédagogique initialement prévus.

À l’issue de cette revue technique, le consultant facilitera une réunion de revue et de validation au cours de laquelle les adaptations proposées seront présentées, discutées, validées et affinées avec l’équipe technique de FH Burundi et les autres parties prenantes clés.

 II.Profil recherché

Les consultants intéressés doivent notamment :

• Être titulaires au minimum d’un Bachelor (Licence) ou d’un diplôme équivalent en Éducation, Développement de la petite enfance, Développement de l’enfant, Psychologie de l’éducation, Sciences sociales ou dans un domaine pertinent ;
• Avoir au moins sept (7) années d’expérience dans l’apprentissage et le développement de l’enfant et de l’adolescent ;
• Disposer d’une expérience avérée dans les approches d’apprentissage fondées sur le jeu, les jeux de développement ou l’apprentissage expérientiel ;
• Avoir une expérience dans la revue, l’adaptation ou la contextualisation de matériels éducatifs ou de formation ;
• Avoir une expérience dans la facilitation de réunions ou ateliers participatifs impliquant plusieurs parties prenantes ;
• Une expérience de travail avec des ONG, des organisations internationales de développement ou des ministères de l’Éducation constitue un atout majeur;
• Être locuteur natif du kirundi et avoir une excellente maîtrise orale et écrite du français ;
• Avoir une maîtrise fonctionnelle de l’anglais, qui constitue un atout ;
• Une expérience dans le contexte éducatif burundais et/ou en Afrique de l’Est constitue un avantage.

 III. Dossier de soumission

Les consultants intéressés devront présenter un dossier comprenant notamment :

• Une lettre de motivation;
• Un Curriculum Vitae (CV) détaillé et actualisé ;
• Une proposition technique démontrant la compréhension de la mission ;
• Une note méthodologique décrivant l’approche proposée pour la revue et la contextualisation des manuels ainsi que pour la facilitation de la réunion technique de revue et de validation ;
• Un calendrier détaillé de mise en œuvre de la mission ;
• Une offre financière indiquant les honoraires du consultant (taux journalier ou montant forfaitaire) ainsi que les autres coûts éventuels liés à la mission.

 IV.Retrait des Termes de Référence

Les Termes de Référence (TDR) peuvent être retirés gratuitement du 13 au 21 aout 2026, pendant les heures ouvrables (de 8h00 à 16h00), au bureau de Food for the Hungry (FH) Burundi, sis en Commune Mukaza, Quartier Kabondo, Avenue Gihungwe n° 35, Bujumbura.

V.Soumission des candidatures

Les soumissionnaires sont invités à envoyer leur dossier de candidature au plus tard le 24 aout 2026 à 12h00 à l’adresse électronique suivante : burundi@fh.org avec l’objet : « Offre – Consultant pour la revue et la contextualisation des manuels PALM »

Les candidatures reçues après la date et l’heure mentionnés ne seront pas prises en considération.

VI. Informations complémentaires

Pour toute information complémentaire, veuillez contacter Food for the Hungry (FH) Burundi à l’adresse électronique suivante : burundi@fh.org ou au numéro de téléphone suivant : 76 914 827.